English text:

“The Good Things”

Low budget interior design of a shop for natural  and healing cosmetics in Sofia

Low-budget realization of a store for natural and healing cosmetics in Sofia, Reduta quarter. A part of the main offered products are produced from salt and mud, extracted from the Black Sea, near Pomorie, generating the idea to give an interpretation of the sea, as a main topic and feeling in the space. A shop window show the background from sand, where the cosmetics, based on sea extracts, area placed, both interior walls and exterior transparent walls are painted like blue waves. Hanging “jellyfishes” enlighten the space.

Visit “The Good Things” @: http://www.hubavite.eu

Keep yourself informed about the products and learn, how to visit the store at the facebook page: http://fbl.me/Fo

Project management: Vesela Nikolova

Pictures: Mitaka Katsarov

Art decoration: Stanislava Alekova

Bulgarian text:

“Хубавите Неща”

Ниско бюджетен интериор на магазин за натурална и лечебна козметика в София

Нискобюджетна реализация на магазин за натурална и лечебна козметика в кв. Редута, гр. София. Основната част от предлагани продукти са произведени от поморийска черноморска луга и кал, пораждащи желанието за интерпретиране на темата за морето, като основно настроение в пространството. Стъклена витрина с пясък и миди за фон на морските продукти, стените и стъклата на входа са изрисувани със сини вълни. Висящи “медузи” осветяват пространството.

Посетете интернет страница на “Хубавите Неща” @: http://www.hubavite.eu

От Facebook страницата може да се информирате за продуктите и да посетите магазина: http://fbl.me/Fo

Организация проект: Весела Николова

Снимки: Митака Кацаров

Художествено оформление: Станислава Алекова